Если бы я слушал своих клиентов, мне бы пришлось дать им более быструю лошадь. Si hagués escoltat als seus clients, que hauria de donar-los un cavall més ràpid.
Archive for the 'Эволюция' Category Archive for the 'Evolució' Category
Позвольте вашим клиентам опережать вас в развитии Deixi que els seus clients davant de vostè en el desenvolupament de
Возможно, вы сталкивались с подобным сценарием раньше: у компании есть клиент, который приносит ей кучу денег. És possible que s'enfronta a una situació similar abans: una empresa té un client que li porta un munt de diners. Компания пытается всячески угодить ему. La companyia està tractant de complaure'l. Такая политика приводит к «затачиванию» продукта под требования одного клиента и охлаждению ваших отношений с основной их массой. Tal política porta a una "agudització" del producte a les necessitats d'un client i el refredament de la seva relació amb la seva massa principal.
Не путайте энтузиазм с приоритетами Cal no confondre entusiasme amb prioritat
Рождение великолепной идеи вызывает у вас кайф. El naixement de les grans idees que et fa alt. Вы представляете себе открывающиеся возможности и выгоды. Pot vostè imaginar les oportunitats i beneficis.
Будьте хороши для использования в домашних условиях Ser bo per a usar a casa
Вы знаете, как это бывает. Ja saps com és. Вы идете в магазин. Vas a la botiga. Рассматриваете несколько товаров и выбираете тот, который кажется наилучшим. Pel que fa a diversos productes i triar la que sembla ser la millor. Он несет в себе больше возможностей. Ell porta més oportunitats.
Ничего не записывайте Res està escrit
Как лучше следить за тем, чего хотят ваши клиенты? La millor manera d'assegurar que el que volen els seus clients? Никак. Que no ho fan. Слушайте их, но затем забудьте то, что услышали. Escoltar amb ells, però després obliden el que han escoltat. Мы не шутим, а говорим вполне серьезно. No estem broma al voltant, i parlant molt seriosament.