Никто не знает, кто вы есть в данную минуту. Ningú sap qui és vostè en aquest moment. И прекрасно! Això és fantàstic! Находиться в тумане – это отличное состояние. Estar en una boira - és excel lent. Радуйтесь, что вы скрыты в тени! Agraeix que tens amagat en les ombres!
Archive for the 'Продвижение' Category Arxiu per a la 'Promoció' Categoria
Наращивайте аудиторию Impulsar l'audiència
У каждой компании есть клиенты. Cada companyia té clients. У счастливых – есть поклонники. Sóc feliç - hi ha fans. А у наиболее успешных – аудитории . I els més reeixits - del públic. Аудитория может быть вашим секретным оружием. L'audiència pot ser la seva arma secreta.
Больше обучайте в конкурентной борьбе Més entrenar per competir
Вы можете размещать рекламу. Vostè pot anunciar. Вы можете нанимать продавцов. Vostè pot contractar els venedors. Вы можете спонсировать мероприятия. Vostè pot patrocinar l'esdeveniment. Но как это все поможет вам выстоять? Però, com tot això l'ajuda a sobreviure? Ведь ваши конкуренты занимаются тем же самым. A causa de que els seus competidors facin el mateix.
Копируйте шеф-поваров Duplicat de Xefs
Вероятно, вы слышали об Эмериле Лагассе, Марио Батали, Бобби Флее, Джулии Чайлд, Пауле Дин или Жаке Пепине, – все они прекрасные повара. Vostè probablement ha sentit parlar Emerile Lagasse, Mario Batali, Bobby Fuig, Julia Child, Paula Deen o Jacques Pepin - tots ells són excel lents cuiners. Однако помимо них есть еще много прекрасных поваров. Però a més d'ells hi ha molts excel.lents cuiners. Так почему же именно этих люди знают лучше остальных? Llavors per què aquestes persones saben millor que altres? Потому что они делятся своими знаниями. A causa que comparteixen els seus coneixements. Они публикуют свои рецепты в кулинарных книгах и демонстрируют свои [...] Publiquen les seves receptes en llibres de cuina i mostrar el seu [...]
Пройдите за кулисы Darrere de l'escenari
Проведите людей за кулисы и покажите им, как устроен ваш бизнес. Passar a la gent darrere de les escenes i mostrar el que hi ha dins del seu negoci. Представьте, что кто-то хочет снять реалити-шоу о вашем бизнесе. Imagina que algú vol fer un reality show sobre el seu negoci. Что они покажут в итоге? El que mostren és el resultat? А теперь сделайте-ка это, не дожидаясь их! Ara-ca no està esperant per ells!
Никто не любит пластиковые цветы A ningú li agrada les flors de plàstic
В мире бизнеса полно «профессионалов», которые ходят в униформе и стараются выглядеть идеально. En el món dels negocis està ple de "professionals" que assisteixen amb l'uniforme i tractant de semblar perfecte. На самом деле они выглядят просто чопорно и скучно. De fet, tenen l'aparença rígida i avorrida. С подобными людьми тяжело завязать отношения. Amb gent com pesants relacions construir.
Пресс-релизы – это спам Notes de premsa - es tracta d'spam
Как называются специальные письма, которые вы рассылаете сотням незнакомых людей, надеясь, что хоть одно из них «выстрелит»? Com es diu una carta especial que s'envia a centenars d'estrangers, amb l'esperança que almenys un d'ells "tir"? Спам. Spam. Именно этим словом обозначаются пресс-релизы – специальные тексты для публикации, рассылаемые сотням незнакомых журналистов в надежде на то, что хотя бы один из них про вас напишет. Aquesta és la paraula denota un comunicat de premsa - textos especials per a la seva publicació, va enviar a centenars de periodistes familiaritzats amb l'esperança que almenys un d'ells va a escriure sobre tu.
Забудьте про Wall Street Journal Oblideu-vos de Wall Street Journal
Забудьте о Time, Forbes, Newsweek, BusinessWeek, The New York Times и The Wall Street Journal. Oblideu-vos de Time, Forbes, Newsweek, Business Week, The New York Times i The Wall Street Journal. Рассказать о себе журналисту одного из этих изданий практически невозможно. Introdueix Yourself periodista d'un d'aquests llibres és gairebé impossible. Встретить этого парня хотя бы мимоходом – уже удача. Per fer front a aquest tipus almenys de passada - la bona sort ja.
Наркоторговцы все правильно понимают Els traficants estan ben entesa
Наркоторговцы – очень дальновидные бизнесмены. Traficants de drogues - un home de negocis molt perspicaç. Они знают: их товар настолько хорош, что они готовы бесплатно дать на пробу небольшую порцию. Ells saben que el seu producte és tan bo que estan disposats a donar de forma gratuïta a la mostra una petita porció. Они знают, что пойманный на их удочку вернется за следующей порцией – уже с деньгами. Ells saben que no van pescar a l'esquena parany per a la següent part - és amb els diners.
Маркетинг – это не отдел Màrqueting - no la divisió
У вас есть отдел маркетинга? Té un departament de màrqueting? Если нет, хорошо. Si no, també. Но и имея такой отдел, не стоит думать, что его сотрудники – единственные люди, ответственные за маркетинг. Però fins i tot sense aquest departament, no hem de pensar que el seu personal - les úniques persones responsables de la comercialització. Маркетинг, в отличие от бухгалтерии, – это не отдел, а образ жизни, то, чем все работники вашей компании занимаются 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в [...] Comercialització, a diferència de la comptabilitat - no és divisió, sinó [...] una forma de vida, una cosa que tots els empleats de la seva empresa es dediquen 24 hores al dia, 7 dies a la setmana, 365 dies
Миф о неожиданной сенсации El mite de la sobtada sensació de
Бешеный успех не придет к вам за одну секунду. Gran èxit no ve a per un segon. Вы не сможете мгновенно разбогатеть. No es farà ric a l'instant. Вы не настолько особенный, чтобы все вокруг сразу обратили на вас внимание. No ets tan especial, així que tot només et prestin atenció. Никому до вас нет дела. Ningú toca a vostè no li importa. По крайней мере, пока. Almenys no encara. Пользуйтесь этим. Utilitzar-lo.