Никто не знает, кто вы есть в данную минуту. Niemand weiß, wer Sie sind im Moment. И прекрасно! Das ist ausgezeichnet! Находиться в тумане – это отличное состояние. Seien Sie in einem Nebel - es ist sehr gutem Zustand. Радуйтесь, что вы скрыты в тени! Seien Sie dankbar, dass Sie in den Schatten versteckt!
Archive for the 'Продвижение' Category Archiv für die 'Promotion' Kategorie
Наращивайте аудиторию Boost-Publikum
У каждой компании есть клиенты. Jedes Unternehmen hat Kunden. У счастливых – есть поклонники. Ich glücklich - es gibt Fans. А у наиболее успешных – аудитории . Und das erfolgreichste - das Publikum. Аудитория может быть вашим секретным оружием. Das Publikum kann Ihre Geheimwaffe werden.
Больше обучайте в конкурентной борьбе Mehr Zug zum Wettbewerb
Вы можете размещать рекламу. Sie können zu werben. Вы можете нанимать продавцов. Sie können mieten Verkäufer. Вы можете спонсировать мероприятия. Werden Sie Sponsor der Veranstaltung. Но как это все поможет вам выстоять? Aber wie funktioniert das alles hilft Ihnen, zu überleben? Ведь ваши конкуренты занимаются тем же самым. Weil Ihre Konkurrenten das gleiche tun.
Копируйте шеф-поваров Duplizieren von Chefs
Вероятно, вы слышали об Эмериле Лагассе, Марио Батали, Бобби Флее, Джулии Чайлд, Пауле Дин или Жаке Пепине, – все они прекрасные повара. Sie haben wahrscheinlich über Emerile Lagasse, Mario Batali, Bobby Flee, Julia Child, Paula Deen oder Jacques Pepin gehört - sie alle sind hervorragende Köche. Однако помимо них есть еще много прекрасных поваров. Aber neben ihnen gibt es viele ausgezeichnete Köche. Так почему же именно этих люди знают лучше остальных? Warum haben diese Leute es besser wissen als andere? Потому что они делятся своими знаниями. Weil sie ihr Wissen weitergeben. Они публикуют свои рецепты в кулинарных книгах и демонстрируют свои [...] Sie veröffentlichen ihre Rezepte in Kochbüchern und zeigen ihre [...]
Пройдите за кулисы Geht hinter die Kulissen
Проведите людей за кулисы и покажите им, как устроен ваш бизнес. Verbringen Sie die Menschen hinter den Kulissen und zeigen ihnen, was drin ist Ihr Geschäft. Представьте, что кто-то хочет снять реалити-шоу о вашем бизнесе. Stell dir vor, jemand will eine Reality-Show über Ihr Geschäft zu machen. Что они покажут в итоге? Was sie zeigen, ist das Ergebnis? А теперь сделайте-ка это, не дожидаясь их! Jetzt do-ka ist nicht auf sie warten!
Никто не любит пластиковые цветы Niemand mag Plastikblumen
В мире бизнеса полно «профессионалов», которые ходят в униформе и стараются выглядеть идеально. In der Business-Welt ist voll von "Profis", die in Uniform zu besuchen und zu versuchen, perfekt aussehen. На самом деле они выглядят просто чопорно и скучно. In der Tat, sie sehen nur steif und langweilig. С подобными людьми тяжело завязать отношения. Mit Leuten wie schwer, Beziehungen aufzubauen.
Пресс-релизы – это спам Pressemitteilungen - das ist Spam
Как называются специальные письма, которые вы рассылаете сотням незнакомых людей, надеясь, что хоть одно из них «выстрелит»? Wie nennt man einen speziellen Brief, mit dem Sie Hunderte von Fremden zu senden, in der Hoffnung, dass zumindest einer von ihnen "geschossen"? Спам. Spam. Именно этим словом обозначаются пресс-релизы – специальные тексты для публикации, рассылаемые сотням незнакомых журналистов в надежде на то, что хотя бы один из них про вас напишет. Das ist das Wort bezeichnet eine Pressemitteilung - spezielle Texte für die Veröffentlichung, schickte Hunderte von Journalisten nicht mit der Hoffnung, dass zumindest einer von ihnen wird über dich schreiben.
Забудьте про Wall Street Journal Vergessen Wall Street Journal
Забудьте о Time, Forbes, Newsweek, BusinessWeek, The New York Times и The Wall Street Journal. Zeit vergessen, Forbes, Newsweek, BusinessWeek, The New York Times und The Wall Street Journal. Рассказать о себе журналисту одного из этих изданий практически невозможно. Stellen Sie sich vor Journalisten von einem dieser Bücher ist fast unmöglich. Встретить этого парня хотя бы мимоходом – уже удача. Glück schon - Um diesen Kerl wenigstens im Vorübergehen treffen.
Наркоторговцы все правильно понимают Menschenhändler richtig verstanden
Наркоторговцы – очень дальновидные бизнесмены. Drogendealer - eine sehr weitsichtige Unternehmer. Они знают: их товар настолько хорош, что они готовы бесплатно дать на пробу небольшую порцию. Sie wissen, dass ihr Produkt so gut, dass sie bereit sind, kostenlos an, um einen kleinen Teil-Probe abzugeben sind. Они знают, что пойманный на их удочку вернется за следующей порцией – уже с деньгами. Sie wissen, dass sie in die Falle wieder für die nächste Portion gefangen - mit Geld.
Маркетинг – это не отдел Marketing - nicht Sparte
У вас есть отдел маркетинга? Haben Sie ein Marketing-Abteilung? Если нет, хорошо. Wenn nicht, tja. Но и имея такой отдел, не стоит думать, что его сотрудники – единственные люди, ответственные за маркетинг. Aber auch ohne eine solche Abteilung, sollten wir nicht denken, dass seine Mitarbeiter - die einzigen Menschen, verantwortlich für Marketing. Маркетинг, в отличие от бухгалтерии, – это не отдел, а образ жизни, то, чем все работники вашей компании занимаются 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в [...] Marketing, wie die Buchhaltung im Gegensatz - nicht Teilung, sondern eine Lebensart, etwas, das alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens tätig sind 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, 365 Tage im [...]
Миф о неожиданной сенсации Der Mythos von der plötzlichen Sensation
Бешеный успех не придет к вам за одну секунду. Großer Erfolg nicht zu euch kommen für eine Sekunde. Вы не сможете мгновенно разбогатеть. Du wirst nicht reich sofort. Вы не настолько особенный, чтобы все вокруг сразу обратили на вас внимание. Sie sind nicht so besonders, so einfach alles beachten Sie. Никому до вас нет дела. Niemand ist bis zu Ihnen ist es egal. По крайней мере, пока. Zumindest noch nicht. Пользуйтесь этим. Verwenden Sie es.