Если вы успешны, люди будут пытаться копировать сделанное вами. If you are successful, people will try to copy you made. Такова правда жизни. That is a fact of life. Но существует отличный способ оградить себя от подражателей – самим стать частью своего продукта или услуги. But there is a great way to protect themselves from imitators - by becoming part of your product or service. Вложите свой уникальный образ мышления в то, что вы продаете. Put your unique way of thinking that you're selling. Добавьте в продукт что-то, чего не смогут предложить другие. Add the product of something which will not be able to offer others.
Archive for the 'Конкуренты' Category Archive for the 'Competitors' Category
Не копируйте Do not copy
Иногда копирование является стадией обучения, например, для художника, который делает копию картины в музее, или барабанщика, подыгрывающего соло Джона Бонхама из «Моби Дика». Sometimes up is learning stage, for example, an artist who makes a copy of a picture in a museum, or a drummer, playing to solo John Bonhama of "Moby Dick". Для ученика такая имитация может быть полезна при поиске своего собственного стиля. For students such imitation may be useful for finding your own style.
Примите вызов Take the challenge
Если вы считаете, что ваши конкуренты – отстой, так и скажите. If you think your competitors - sucks, say so. Прямо назвав вещи своими именами, вы будете способствовать сплочению своих сторонников. Just calling a spade a spade, you'll help to unite their supporters. Быть «анти-» – это отличный способ выделиться и привлечь последователей. Be "anti-" - this is a great way to stand out and attract followers.
Делайте меньше, чем конкуренты Do less than competitors
Общепринятая мудрость гласит: чтобы обойти конкурентов, вам нужно иметь перед ними преимущество. Conventional wisdom says to beat the competition, you need to have before them an advantage.
Кого волнует, что они делают? Who cares what they do?
Итак, в конечном счете не стоит уделять так много внимания конкурентам. So, ultimately not worth paying so much attention to competitors. Почему? Why? Потому что беспокойство о конкурентах очень быстро перерастает в одержимость. Because concern about competitors very quickly turns into an obsession. Чем они сейчас заняты? What they are doing? Что они собираются сделать дальше? What are they going to do next? Как на это стоит отреагировать? How this is to respond?