Никогда никого не нанимайте на работу, пока сами не попробуете ее выполнить. Nigdy nie pozwól nikomu zatrudnić do pracy do staramy się to zrobić. Так вы сумеете понять характер этой работы, уясните, как должен выглядеть ее хороший результат, сможете составить ее реалистичное описание и вопросы, которые впоследствии будете задавать во время интервью. Tak będzie w stanie zrozumieć charakter tego dzieła, zrozumieć, jak powinien wyglądać dobry wynik, może to zrobić realistyczny opis i problemów, które później zapyta podczas rozmowy kwalifikacyjnej. Вы определите, нужно ли нанимать сотрудника на полную ставку либо подойдет частичная занятость или аутсорсинг. Określić, czy zatrudnić na pełny etat pracownika lub niepełnym wymiarze czasu pracy lub odpowiednie outsourcingu. [...] [...]
Archive for the 'Прием на работу' Category Archiwum dla 'Praca' Kategoria
Нанимайте, когда уже становится невмоготу Wynajem, gdy staje się nie do zniesienia
Нанимайте исключительно для того, чтобы снять головную боль. Zatrudniamy tylko usunąć ból głowy. Не надо нанимать для удовольствия. Ma potrzeby zatrudniania dla przyjemności. Всегда задавайте себе вопросы: «Что случится, если мы никого не наймем? Zawsze należy zadać sobie pytania: "Co by było, gdybyśmy nie zatrudni? Действительно ли так необходима дополнительная работа, которую мы на себя взвалили? Czy naprawdę potrzeba więcej pracy, że mamy obarczony się? Можем ли мы вместо дополнительного найма решить поставленную задачу с помощью каких-то программ или изменения нашего образа действий? Czy możemy umieścić dodatkowe zatrudnienie, aby rozwiązać problem z jakimś programem lub zmienić nasz sposób działania? И что [...] I to [...]
Проходите мимо отличных людей Pass przez wielkich ludzi
Некоторые компании слишком увлекаются наймом персонала. Niektóre firmy są zbyt uzależnieni od rekrutacji. Они принимают на работу, даже когда не нуждаются в этом: услышав о выдающемся специалисте, придумывают должность или звание, только чтобы заманить его к себе. Biorą w pracy, nawet jeśli nie jest potrzebny: gdy usłyszał o wybitnym specjalistą, zbliża się stanowisko lub tytuł, tylko na zwabienie go.
Незнакомцы на коктейльной вечеринке Obcy na cocktail party
На коктейльных вечеринках, где гости не знают друг друга, беседы обычно несодержательны и вызывают неловкость. Na koktajle, gdzie goście nie znają się nawzajem, rozmowa zwykle nesoderzhatelny i powodować dyskomfort. Разговоры ведутся о погоде, спорте, телевизионных шоу и т. п. Вы обходите стороной разговоры на серьезные темы и воздерживаетесь от обсуждения спорных вопросов. Rozmowy są o pogodzie, sport, programy telewizyjne, itp. można obejść rozmowy na poważne tematy strony i powstrzymać się od dyskusji na kontrowersyjne tematy.
Резюме нелепы Podsumowanie śmieszne
Все мы знаем, что резюме – это фарс. Wszyscy wiemy, że CV - to farsa. Они слишком преувеличивают реальность. Są zbyt przesadzone rzeczywistości. В них полно глаголов совершенного вида, которые ничего не значат. Są one pełne doskonałą formę czasownika, który nic nie znaczy. Места работы и области ответственности преподносятся в них с наилучшей стороны. Miejsce pracy oraz zakres ich odpowiedzialności są przedstawione w ich najlepszej strony. Большую часть предоставленной информации невозможно проверить. Większość z przedstawionych informacji nie można zweryfikować.
Годы, не относящиеся к делу Lat bez stosownego
Все мы видели объявления о приеме на работу, в которых говорится: «Необходимый опыт работы – пять лет». Wszyscy widzieliśmy ogłoszenia o pracę, który stanowi: "Wymagane doświadczenie w pracy - pięć lat."
Забудьте о формальном образовании Zapomnij o edukacji formalnej
Я никогда не позволял школьному обучению мешать моему образованию. I nigdy nie pozwól szkoły kolidować z moim wykształceniem.
Работают все Wszystkie prace
Маленькой по размеру компании нужны люди, которые собираются работать, а не делегировать полномочия. Małe firmy potrzebują ludzi, którzy idą do pracy i nie delegować władzę. Никто не может быть выше работы. Nikt nie może być wyższa od pracy. Каждый должен что-то производить. Każdy ma coś do produkcji.
Нанимайте самостоятельных менеджеров Samozatrudnienie zarządzanie
Самостоятельные менеджеры – это люди, которые сами предлагают новые задачи и выполняют их. Self-menadżerów - ludzi, którzy sami stwarzają nowe wyzwania i jak je wypełniać. Им не нужен жесткий контроль и инструкции. Oni nie potrzebują ścisłej kontroli i regulacji. Им не нужны ежедневные проверки. Oni nie potrzebują codziennej kontroli. Они делают то, что должен делать менеджер, – задают тон, определяют фронт работ, необходимые ресурсы и т. п. Все это они делают «для себя» и самостоятельно выполняют свою работу. Robią, co powinni zrobić manager - ustawić dźwięk, określa zakres prac, wymagane zasoby, itp. Wszystkie one to robią "dla siebie" i wykonywać swoją pracę niezależnie.
Нанимайте великолепных писателей Wynajem wielkich pisarzy
Выбирая между несколькими претендентами на одну и ту же позицию, отдавайте предпочтение тому, кто лучше других умеет писать. Przy wyborze spośród kilku kandydatów na to samo stanowisko, dać pierwszeństwo tym, którzy najlepiej wiedzą, jak pisać. Неважно, является ли этот человек маркетологом, продавцом, дизайнером, программистом или еще кем-нибудь, – его навыки письма себя оправдают. Nie ma znaczenia, czy osoba ta jest sprzedawca, sprzedawca, projektant, programista lub kogoś innego - jego umiejętności pisania, aby uzasadnić się.
Самые лучшие – везде Najlepsze - w dowolnym miejscu
Это безумие – не нанимать самых лучших кандидатов только потому, что они живут вдалеке от вас. To szaleństwo - nie zatrudnianie najlepszych kandydatów, ponieważ mieszkam daleko od Ciebie. Особенно сегодня, когда вокруг существует столько технологий для упрощения процесса сбора людей в онлайн. Szczególnie dziś, kiedy istnieje tak wiele technologii w celu uproszczenia procesu gromadzenia ludzi online.
Берите сотрудников на тест-драйв Weź pracowników na jazdę próbną
Интервью сами по себе не являются достаточной основой для принятия решения о найме. Wywiad same w sobie nie jest wystarczającą podstawą do podejmowania decyzji o zatrudnieniu. Некоторые люди «профессионально» ведут разговор, но работают, увы, не как профи. Niektórzy ludzie są "profesjonalnie" mówią, ale praca, niestety, nie jako zawodowiec. Вам необходимо оценить, какую работу они способны выполнять сейчас, а не ориентироваться на ту работу, которой, по их словам, они занимались ранее. Trzeba ocenić, jakie prace mogą wykonywać teraz, a nie opierać się na pracy, który powiedział, jak poprzednio.